서진정밀-핫멜트

네이버 홈페이지 상위노출 중부 유럽 전통 잇는 서사 작가…한림원 “묵시록적 공포 속에서 예술의 힘 증명”

페이지 정보

작성자 또또링2 조회Hit 14 작성일2025-10-13

본문

네이버 홈페이지 상위노출 “평온하면서도 긴장된다” 소감연내 ‘헤르쉬트 07769’ 번역 출간
올해 노벨 문학상은 헝가리 현대문학의 거장 크러스너호르커이 라슬로(71)에게 돌아갔다. 헝가리 작가가 노벨 문학상을 받는 것은 2002년 임레 케르테스 이후 두 번째다.
스웨덴 한림원은 9일 (한국시간 오후 8시) 크러스너호르커이를 노벨 문학상 수상자로 발표하면서 그를 카프카에서 토마스 베른하르트로 이어지는 중부 유럽 전통을 잇는 서사 작가로 평했다. 그가 묵시록적 공포를 담은 작품 속에서 예술의 힘을 드러냈다고도 했다. 미국 대표 작가이자 평론가 수전 손태그는 그에 대해 “현존하는 묵시록 문학의 최고 거장”이라고 평한 바 있다.
AFP 통신에 따르면 작가는 이날 스웨덴 라디오 방송을 통해 “노벨상 수상자로서의 첫번째 날”이라며 “매우 기쁘고 평온하면서도 긴장된다”고 밝혔다. 그는 독일 프랑크푸르트 방문 중에 수상 소식을 들었다. 지난해 아시아 여성 최초로 한강이 수상하며 올해 수상자는 서구권 남성 작가가 될 것으로 예측됐고, 크러스너호르커이도 유력 후보로 꼽혀왔던 터다.
크러스너호르커이는 1954년 헝가리 동남부 작은 마을 줄러에서 태어났다. 부다페스트대학에서 문학을 공부한 뒤 네덜란드, 이탈리아, 그리스, 중국, 몽골, 일본, 미국 등에 머물며 작품 활동을 펼쳐왔다. 헝가리 최고 권위 문학상인 코슈트 문학상(2004)과 독일 브뤼케 베를린 문학상(2010) 등을 받았다.
한강 작가보다 1년 앞선 2015년 맨부커상(현재 부커상) 인터내셔널부문을 받기도 했다. 당시 심사위원장이었던 머리나 워너는 “그는 낯설면서 동시에 소름 끼치도록 웃긴 장면을 만들어낸다”고 했다.
작가는 맨부커 수상 소감에서 자신의 묵시록적 성향을 두고 “아마도 나는 지옥에서 아름다움을 추구하는 독자들을 위한 작가인 것 같다”고 밝힌 바 있다.
데뷔작인 <사탄탱고>(1985)는 작가의 작품세계를 드러내는 대표작이다. 공산주의가 붕괴되어가던 1980년대 헝가리를 배경으로 사회주의 말기의 절망과 타락 등을 그려낸 작품이다. 1994년에 헝가리 거장 벨라 타르 감독이 동명의 영화로 제작했다. 상영시간이 7시간여에 달하는 작품은 영화사의 대표적인 걸작으로 꼽힌다.
국내에서는 알마 출판사에서 <사탄탱고>를 비롯해 ＜저항의 멜랑콜리＞＜벵크하임 남작의 귀향＞＜라스트 울프＞＜세계는 계속된다＞＜서왕모의 강림＞ 등 여섯 작품이 번역 출간됐다. 알마 출판사는 올해 안에 크러스너호르커이의 작품 ＜헤르쉬트 07769＞도 출간할 예정이다. 우울과 불안에 휩싸여 사는 주인공 ‘플로리안’이 인류를 위협할 것 같은 과학적 발견을 하면서 시작되는 이야기다.
추석 연휴를 마치고 개장한 코스피가 10일 1.7% 넘게 오르면서 종가 기준으로 사상 처음으로 3600선을 돌파했다.
이날 코스피는 전장보다 61.39포인트(1.73%) 오른 3610.60에 장을 마쳤다. 지수는 전장보다 48.90포인트(1.38%) 오른 3598.11로 출발해 장 초반 사상 처음 3600선을 돌파한 후 상승폭을 줄였다. 이후 다시 오름폭을 키우며 종가 기준으로도 3600선을 넘어섰다. 한때 3617.86까지 올라 장중 역대 최고치를 갈아치우기도 했다.
외국인은 이날 유가증권시장에서 1조600억원 순매수하며 지수 상승을 이끌었다. 이에 반해 개인은 5020억원, 기관은 5940억원 순매도했다.
코스피가 3600선을 넘어선 것은 삼성전자·SK하이닉스 등 반도체주 상승 흐름이 이어졌기 때문이다. 삼성전자(9만4400원)는 6.07%, SK하이닉스(42만8000원)는 8.22% 올랐다.
임정은 KB증권 연구원은 “오픈AI와 AMD의 전략적 협업, 엔비디아의 UAE 수출 승인 등 연휴 기간 전해진 반가운 뉴스들로 수혜 기대가 더해진 국내 반도체주는 랠리를 지속했다”며 “외국인은 전기·전자 업종에서 8500억원 순매수하며 지수 상승을 주도했다”고 말했다.
다만 반도체 쏠림 심화에 코스피 상승 종목 비중은 약 30%에 그쳤다. 이경민 대신증권 연구원은 “반도체 등 호재가 유입된 업종을 제외한다면 ‘에브리띵 랠리’(증시 전반 동시 상승)라고 표현하기 어려운 상황”이라고 말했다.
글로벌 강달러에 원·달러 환율도 치솟았다. 이날 서울 외환시장에서 원·달러 환율의 주간거래 종가는 전 거래일보다 21.0원 급등한 1421.0원으로 집계됐다. 주간거래 종가 기준으로 지난 4월30일(1421.0원) 이후 최고 수준이다. 일간 상승폭도 4월7일(33.7원) 이후 6개월여 만에 가장 컸다.
임 연구원은 “미 연방정부 셧다운(일시 업무정지) 장기화, 일본 정치 불안에 따른 엔화 급락, 대미 투자 압박 등 연휴 기간의 원화 약세 압력들을 한꺼번에 소화하며 환율이 급등했다”고 설명했다.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.